【客語學習】如何用客語講二十四節氣

嗨我是淳~

          相信大家都有聽過二十四節氣,每個節氣都有他們對應的養生方式,

          一起用客語來學習吧! 


【春天】

  • 立春 lib cunˊ

立春係二十四節氣个第一個節氣,

代表新年个開始,差毋多係新曆二月三號、四號抑係五號。

這時節當適合食蔥頭、櫻桃、芹菜摎草莓(刺泡仔),對身體當好。

  • 雨水 iˋ suiˋ

雨水係二十四節氣个第二個節氣,

差毋多係新曆二月拾八號到貳拾號。

也係農民愛開始耕種个時節🧑‍🌾

客家有名个天穿日係舊曆个正月貳拾號。

  • 驚蟄 giangˊciid

驚蟄係二十四節氣个第三個節氣,

差毋多係新曆三月五號到六號。

天時開始較燒暖,這日乜會響雷公,

當多睡目過冬个動物就會分嚇醒,開始活動。

驚蟄乜係愛開始春耕个時節,

這个時節當適合食花菜🥦、紅蘿蔔🥕、梨仔🍐、紅棗摎甘杞。

  • 春分 cunˊ funˊ

春分係二十四節氣个第四個節氣,

差毋多係新曆三月貳拾號到貳拾貳號,

這日係朝晨摎暗晡平長个日仔。

  • 清明 qiangˊmiangˇ

清明係二十四節氣个第五個節氣

大部分个人會在這時節掛紙(大部分係河洛人),

毋過客家人會提早掛紙,

差毋多在正月半過後一個禮拜。

  • 穀雨 gugˋ iˋ

穀雨係二十四節氣个第六個節氣


穀雨代表雨水開始變多,

天時開始變較燒暖。


係適合食山藥、冬瓜摎木米來調養身體个時節。

【夏天】

  • 立夏 lib ha

立夏係熱天个第一個節氣,

差毋多係新曆五月五號、六號抑係七號。

立夏係熱天開始个時節,

有兜人會食米篩目摎蒲仔麵來減少皮膚病个發生


立夏是夏天的第一個節氣,

差不多是國曆五月五號、六號或是七號。

立夏是夏天開始的時候,

有些人會吃米苔目跟匏瓜麵來減少皮膚病的發生

  • 小滿 seuˋmanˊ

小滿係係熱天个第貳個節氣,

差毋多係新曆五月貳拾壹前後。


代表愛開始梅雨季節,

做得多食薏仁摎苦瓜,排出身體个濕氣。


小滿是夏天的第二個節氣,

差不多是國曆五月二十一前後。


代表梅雨季要開始了,

可以多吃薏仁跟苦瓜,排出身體的濕氣。

  • 芒種 mongˇzungˋ

芒種係熱天个第三個節氣,

差毋多係新曆六月六號前後。


芒種个時節南部个番檨愛開始收成,

係準備來食番檨个時節🤤


芒種是夏天的第三個節氣,

差不多是國曆六月六號前後。


芒種是南部的芒果要開始收成的季節,

是準備吃芒果的時候🤤

  • 夏至 ha zii

夏至係熱天个第四個節氣,

差毋多係新曆六月貳拾壹號前後(五月節前後)。

師傅話「芒種夏至天,毋食嘛懶去」係形容熱天个時節,人會較懶尸活動。


夏至是夏天的第四個節氣,

差不多是國曆六月二十一號前後(端午節前後)。

「芒種夏至天,毋食嘛懶去」是指夏天天氣熱,人也會比較懶得活動。


  • 小暑 seuˋcuˋ

小暑係係熱天个第五個節氣,

差毋多係新曆七月七號前後。


小暑个時節天時還毋係盡熱,

毋多愛記得多食茶!!

乜做得多食綠豆湯。



小暑是夏天的第五個節氣,

差不多是國曆七月七號前後。


小暑還不是最熱的時候,

不過還是要記得多喝水,

也可以多喝綠豆湯解熱。



  • 大暑 tai cuˋ

大暑係熱天个第六個節氣,

差毋多係新曆柒月貳拾參前後。


大暑係天時盡熱个時節

愛記得多食茶!!正毋會發痧💦


大暑是是夏天的第六個節氣,

差不多是國曆七月二十三前後。


大暑天氣是最熱的時候,

還是要記得多喝水,才不會中暑喔。




【秋天】


  • 立秋 lib qiuˊ

立秋係秋天个第一個節氣🍂

差毋多係新曆八月八號前後。


立秋表示天時愛變涼吔,

愛注意莫寒着囉。

適合食山藥、木米、蓮子來顧好肺!


立秋是秋天的第一個節氣,

差不多是國曆八月八號前後。


立秋代表天氣慢慢變涼了

要注意不要感冒囉~

適合吃山藥、木耳、蓮子來顧好肺。



  • 處暑 cuˋcuˋ

處暑係秋天个第二個節氣🍂

差毋多係新曆八月貳拾參前後。


處暑是秋天的第二個節氣,

差不多是國曆八月二十三前後。



  • 白露 pag lu

白露係秋天个第三個節氣🍂

差毋多係新曆玖月七號、八號抑係玖號。


「白露」這個名仔係因為朝晨發現地泥摎葉仔項有露水,故所安到白露。


白露是秋天的第三個節氣,

差不多是國曆九月七號、八號或是九號。


「白露」的由來是因為清晨會在地板跟葉子上發現露珠,所以取名為白露。



  • 秋分qiuˊfunˊ

秋分係秋天个第四個節氣,

差毋多係新曆玖月貳拾衫抑係貳拾肆號。


秋分是秋天第四個節氣,

差不多是國曆九月二十三或二十四號。

代表要正式進入秋天了🍁


  • 寒露 honˇ lu

寒露係秋天个第五個節氣🍂

差毋多係新曆拾月柒號抑係八號。

係愛開始變寒个時節,露水乜較多。


寒露是秋天的第五個節氣,

是要開始變冷的時候,露水也是比較多,

所以取名「寒露」。



  • 霜降 songˊ gong

霜降係秋天个盡後一個節氣🍂

差毋多係新曆拾月貳拾參抑係貳拾肆日。


「霜降」代表天時開始轉寒,

當適合食羊肉爐來補下身體🤤


霜降是秋天的最後一個節氣,

差不多是國曆十月二十三或二十四日。

「霜降」代表天氣要開始變冷了,

很適合吃羊肉爐進補🤤



【冬天】

  • 立冬 lib dungˊ

立冬係寒天个第一個節氣🍂

差毋多係新曆拾壹月柒號抑係八號。


「立冬」代表寒天个開始🥶

寒天盡適合食羊肉爐、麻油雞來補下身體🤤


立冬是冬天个第一個節氣,

差不多是國曆十一月七號或八號。


「立冬」代表冬天的開始

很適合吃羊肉爐、麻油雞進補🤤



  • 小雪 seuˋ xiedˋ

小雪係寒天个第二個節氣,

差毋多係新曆拾壹月貳拾壹號、貳拾貳號抑係貳拾參號。


寒天个戶外活動較少,運動个時間乜變少

毋過還係愛多多運動讓身體保持燒暖

正毋會輒輒發病


小雪是冬天的第二個節氣,

差不多是國曆十一月二十一號、二十二號或二十三號。


冬天的戶外活動比較少,運動的時間也變少,

不過還是要多運動讓身體保持溫暖,

才不容易感冒生病。



  • 大雪 tai xiedˋ

大雪係寒天个第三個節氣,

差毋多係新曆拾貳月六號、柒號抑係八號。


寒天運動愛注意燒暖,

毋好做昶多運動顛倒使身體太𤸁🏃


大雪是冬天的第三個節氣,

差不多是國曆十二月六號、七號或八號。


冬天運動要注意保暖,

也不要過度運動反而使身體太累。



  • 冬節 dungˊjiedˋ

冬節係寒天个第四個節氣,

差毋多係新曆拾貳月貳拾貳號抑係貳拾參號。


冬天是冬天的第四個節氣,

差不多是國曆十二月二十二或二十三日。


冬至最期待的就是吃湯圓了,

大部分煮湯圓會加韭菜跟茼蒿,看起來特別好吃!


  • 小寒 seuˋhonˇ

小寒係寒天个第五個節氣,

差毋多係新曆壹月伍號、陸號抑係柒號。


小寒正愛開始入歸年盡寒个時節,

做得食羊肉、牛眼這兜較溫燒个食材,

毋好食冰、瓜仔這兜較冷个東西。


小寒是冬天的第五個節氣,

差不多是國曆一月五日、六日或七日。


小寒正要進入一年中最冷的時候,

可以吃羊肉、龍眼這些溫熱性質的食物,

少吃冰、瓜類這些涼性的食物。



  • 大寒 tai honˇ

大寒係寒天个第六個節氣,

差毋多係新曆壹月拾玖號、貳拾號抑係貳拾壹號。


大寒乜係愛準備過年个時節,

天時還係當寒❄️

續下來个節氣係立春,

又過開始新个一年。


大寒是冬天的第六個節氣,

差不多是國曆一月十九號、二十號或二十一號。


大寒也是正要準備過年的時候,

天氣還是很冷❄️

接下來又回到立春,

重新開始新的一年。



發佈留言

0 留言